Like a horribly accurate mirror

"Well that sucks," I said in passing yesterday.

Immediately a voice piped up from the back of the car.

"Yeah, that sucks.  That sucks, doesn't it daddy?  It sucks.  That really sucks."

Her mother gave me a significant look.